Le pr\u00e9sident portugais Marcelo Rebelo de Sousa a particip\u00e9 au sauvetage de deux femmes en difficult\u00e9 sur une plage de l’Algarve lorsque leur kayak a chavir\u00e9.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident, \u00e2g\u00e9 de 71 ans, a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 samedi en train de nager vers les kayakistes qui se d\u00e9battaient dans l’eau.<\/p>\n
Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que les femmes avaient \u00e9t\u00e9 emport\u00e9es par les courants d’une plage voisine dans la baie.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident Rebelo de Sousa est actuellement en vacances en Algarve afin de promouvoir le tourisme dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n
L’\u00e9conomie du Portugal d\u00e9pend fortement de son industrie du tourisme, qui a \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9e par la pand\u00e9mie de coronavirus.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident venait de parler aux journalistes de la plage de Praia do Alvor lorsqu’il a remarqu\u00e9 que les femmes \u00e9taient en difficult\u00e9.<\/p>\n
Des images vid\u00e9o ont \u00e9t\u00e9 film\u00e9es au moment o\u00f9 il a nag\u00e9 dans la mer pour les aider. Un autre homme \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, essayant d’aider \u00e0 retourner le kayak tandis qu’une personne sur un jet ski s’approchait \u00e9galement pour offrir son aide.<\/p>\n
L’homme sur le jet ski a alors r\u00e9ussi \u00e0 remorquer le kayak jusqu’\u00e0 la rive.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir aid\u00e9 les femmes, le pr\u00e9sident Rebelo de Sousa a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que les femmes venaient d’une autre plage.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Comme il y a un tr\u00e8s fort courant d’ouest, elles ont \u00e9t\u00e9 tra\u00een\u00e9es, retourn\u00e9es, ont aval\u00e9 beaucoup d’eau et n’ont m\u00eame pas pu tourner [le kayak], ni monter [dessus], ni nager, tant le courant est fort\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias locaux.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait \u00e9t\u00e9 aid\u00e9 par un autre \u00ab\u00a0patriote\u00a0\u00bb sur le jet ski.<\/p>\n
Il a averti que les femmes devraient \u00eatre prudentes \u00e0 l’avenir.<\/p>\n
Selon la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision 20 Minutos, le pr\u00e9sident passe ses vacances \u00e0 visiter diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays pour promouvoir le tourisme.<\/p>\n
Le Portugal ne figure toujours pas sur la liste des pays que le gouvernement britannique a exempt\u00e9s des restrictions de quarantaine.<\/p>\n
Le pays est incroyablement populaire aupr\u00e8s des vacanciers britanniques, avec pr\u00e8s de trois millions de visiteurs britanniques par an.<\/p>\n
Bbcafrique.com <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le pr\u00e9sident portugais Marcelo Rebelo de Sousa a particip\u00e9 au sauvetage de deux femmes en difficult\u00e9 sur une plage de l’Algarve lorsque leur kayak a chavir\u00e9. Le pr\u00e9sident, \u00e2g\u00e9 de 71 ans, a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 samedi en train de nager vers les kayakistes qui se d\u00e9battaient dans l’eau. Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"buzzeditor_post_format":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-19515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/guineechrono.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/portugal.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guineechrono.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}